Рукопись может попасть в изда- тельство одним из двух способов: поступить в готовом виде в иници- ативном порядке («с улицы»); быть результатом исполнения конкретного редакционного задания («под заказ»). Рассмотрим обе ситуации. «Самотек» типичен для большинства издательств, и чем фирма круп- нее, тем интенсивнее этот поток. Иногда сначала появляется заявка, и если она вызвала интерес, автор приносит (присылает) саму рукопись или заключает договор на ее написание. Чем более «всеядным» выглядит издательство в глазах потенциальных авторов, тем разнохарактернее поступающие от них предложения. Какое предложение будет принято, определяет в конечном счете издатель. Но даже умудренные опытом профессионалы стараются не пренебрегать сторон- ней экспертизой. Если речь идет о переводе, а поступила еще только заяв- ка, заказывают пробный перевод (0,5—1 авторский лист). В случае пред- ложения публикации оригинального труда автор должен представить наряду с подробным проспектом и пробную главу. Эти меры позволят оградить издательство от контактов с самоуверенными дилетантами.
Ви переглядаєте статтю (реферат): «Самотек» з дисципліни «Енциклопедія книжкової справи»
