В книгах не- редко одинаковые заголовки разделяют основной текст и части примеча- ний, относящиеся к соответствующим частям основного текста, или вари- анты и редакции, или другие переводы. В подобных случаях содержание или оглавление лучше строить таким образом, чтобы не повторять одина- ковые заголовки, а ввести две или три графы адресных ссылок. Вот пост- роенное таким образом содержание в издании «Дум» К. Рылеева: Основной Варианты Примечания текст Предисловие [автора] 7 139 235 I. Олег Вещий 9 — 235 II. Ольга при могиле Игоря 13 141 23686 Такое построение очень облегчает и убыстряет розыск примечаний к главе или произведению (особенно при сквозной нумерации примечаний только в пределах главы или произведения), вариантов, редакций, перево- дов и в то же время экономит место под оглавление (содержание), так как не нужно повторять одни и те же заголовки.
Ви переглядаєте статтю (реферат): «Одна графа с адресными ссылками или несколько?» з дисципліни «Енциклопедія книжкової справи»
