В зависимости от вида, категории и разряда внутренних почтовых отправлений на их адресной стороне размещаются следующие отметки: • весом свыше 10 кг — «Тяжеловесная»; • с размерами, превышающими (50 х 50 х 40) см - «Крупногабаритная»; • с объявленной ценностью - «С объявленной ценностью на... р.»; • с объявленной ценностью и, кроме того, с описью вложения -«С описью»; • с рассадой — «Рассада»; • с пчелами - «Осторожно. Пчелы. На солнце не держать. С ветеринарным свидетельством»; • с пушниной и шкурками грызунов - «Пушнина. С ветеринарным свидетельством»; 1 Тара, упаковка, сопроводительная документация: русско-английский сло| варь с указанием терминов на английском языке/Под ред. А. М. Фединой. -% М.: ЭТС, 1999.- 168 с. т ддаркировка__283 Таблица 13.2 Манипуляционные знаки Хрупкое. Осторожно Fragile; handle with care; glass; do not drop Беречь от сонечных лучей Protect from heat Беречь от влаги Keep dry Ограничение температуры Protect from cold; keep in a cold place Верх This side up; top; stock only this way up Открывать здесь Open here Не катить Do not turn over Зажимать здесь Clump here Место строповки Sling here Жидкость Liquid Катить, а не переворачивать To be rolled, not tipped Маслоопасно Off oil; use no oil Не кантовать Do not turn over; do not tip Не опрокидывать Keep upright Низ This side down; bottom Огнеопасно inflammable; off fire Передвигать на катках Use rollers Поднимать здесь Heave here Поднимать цепями, а не крюками Hold with chain, not with hooks По опорожнению возвратить в... When empty return to... Промасленный картон не удалять Do not remove tarred board С горки не толкать Do not hump Сшивку не нарушать Don't break lace • с шерстью, щетиной, волосами, пером, пухом - «С ветеринарным свидетельством»; • со свежими фруктами и овощами - соответственно «Фрукты», «Овощи»1.
Ви переглядаєте статтю (реферат): «Маркировка грузов в почтовой связи» з дисципліни «Товарознавство»
