Проблема толкования. Независимая гарантия или акцессорное поручительство?
Значительная часть прецедентного права имеет дело с фундаментальным вопросом, как толковать (трактовать) "гарантию" - как независимую гарантию или же как поручительство (акцессорную гарантию)?1 Некоторые обстоятельства могут объяснить этот факт. Универсально принятых текстов для гарантий не существует. Несмотря на то, что банки расширяют использование своих собственных стандартных текстов, четкость которых доказана, все еще встречаются отклонения от них, возможно, из-за требований как бенефициара, так и клиента внести специфические условия. Другая очевидная причина-это небрежность при составлении текста. Прецеденты показывают, что длинные тексты содержат избыток подчас лишних условий, фраз, деталей и оговорок, которые вызывают неясность (двусмысленность), в то время как короткие и точные тексты помогают избежать ее. С другой стороны, не исключено, что длинные тексты составляются преднамеренно, именно для создания двусмысленных положений.
Практическое значение проблемы толкования в абсолютном большинстве случаев связано с вопросом,; должен ли бенефициар предъявлять доказательства неисполнения принципалом обязательств, и если должен, то какие именно, и имеет ли право банк приводить аргументы против (возражать), опираясь на основной договор? Как видно из прецедентного права, эти вопросы возникают в различных ситуациях между банком и бенефициаром; между принципалом и банком/бенефициаром, когда первый стараетя добиться судебного запрета на платеж, часто в связи с предположением о мошенничестве; между принципалом и банком, когда первый оспаривает свое обязательство рамбурсировать банк после платежа! произведенного последним по гарантии.
Если "гарантия" подчиняется UCP (аккредитивы standby) или URDG, то ее независимая природа очевидна.2 Эти аккредитивы, выпущенные американскими банками, не порождают трудностей, связанных с их независимой природой.
Ви переглядаєте статтю (реферат): «Проблема толкования. Независимая гарантия или акцессорное поручительство?» з дисципліни «Банківські гарантії в міжнародної торгівлі»