ДИПЛОМНІ КУРСОВІ РЕФЕРАТИ


ИЦ OSVITA-PLAZA

Реферати статті публікації

Пошук по сайту

 

Пошук по сайту

Головна » Реферати та статті » Історія науки і техніки » Історія книги

Книгоиздание в России в первые годы советской власти
В период между Февральской буржуазно-демократической и Октябрьской социалистической революциями в стране возникла ситуация, когда Временное правительство не препятствовало развитию разгоревшейся политической борьбы и не предпринимало мер для стеснения свободы печати и книгораспространения. Свобода печати стимулировала создание десятков и сотен новых издательств и ожесточила борьбу за влияние на массы. Книга стала главным орудием распространения идеологии. Все без исключения партии и течения издавали свои печатные органы и пропагандистские пункты. Страну наводнили тысячи газет и журналов, которые выпускались огромными того времени тиражами. Повсеместно распространялись листовки, звания, прокламации, развешивались плакаты и лубочные агитационно-пропагандистские издания.
Октябрьская революция привела к падению монархического режима, победе советской власти в масштабе всей страны, сопровождалась идеологической и политической борьбой, вылившейся в конечном итоге в гражданскую войну. Непримиримость противоборствующих сторон проявилась в первую очередь в стремлении каждой партии и политической группировки внедрить в сознание масс свою идеологию. В силу этой причины агитация и пропаганда достигли небывалого размаха. Постоянно появлялись новые печатные органы, исчезали старые.
В своих целях политические партии широко использовали частные и кооперативные издательства. Так, кооперативное издательство «Книга» выпускало главным образом работы русских меньшевиков и представителей международного оппортунизма, товарищество «Колос» — книги народническо-эсеровского направления. Большую издательскую активность проявляли меньшевики, выпуская не только работы своих авторов, но и зарубежную политическую литературу, издавали газеты «Новую жизнь», «Рабочую газету», «Вперед». Продолжал выходить после революции и крупный правоэсеровский орган «Дело народа». Петроградское эсеровское издательство выпустило антисоветский сборник, авторами статей которого были идеологи партии Чернов, Святицкий, Вишняков, Розенблюм и другие. В полную силу работало издательство анархистов «Голос труда», первым в России издавшее собрание сочинений М. Бакунина. Но среди яростных врагов большевиков прежде всего следует выделить партию кадетов с ее резкой печатью, возглавлявшейся газетами «Вестник партии народной свободы» и «Речь». Под редакцией П. Струве вплоть до лета 1918 г. выходил солидный кадетский журнал «Русская мысль». Вопреки декрету о ликвидации буржуазной прессы и запрещению кадетской партии в 1918 г. в Москве продолжала выходить газета «Свобода России».
Активную деятельность развил возникший сразу после Октября «Комитет спасения Родины и революции», объединивший наиболее резко настроенных представителей оппозиции советской власти. Комитет издавал газету «За Родину и революцию», специальные бюллетени, а также множество воззваний и листовок. В огромных количествах публиковали агитационную литературу крупные профсоюзы и предпринимательские организации. Не осталась в стороне и церковь, выступая в своих изданиях с призывами не подчиняться «дьявольской власти».
Политика большевиков после Октябрьской революции выразилась в установлении военной диктатуры во всех отраслях хозяйства России. Этот процесс нашел свое отражение в книжном деле и книжной торговле.
Печатное слово служило средством борьбы за привлечение на свою сторону интеллигенции и опытных буржуазных специалистов. Большевики сосредоточили свои силы на вопросах нейтрализации и ликвидации буржуазной и контрреволюционной печати и налаживания собственной издательской системы.
Одним из первых законодательных актов советской власти был «Декрет о печати» от 27 октября 1917 г., по которому контрреволюционные органы печати подлежали закрытию. Он положил начало ограничениям в отношении «классово чуждых» издательств, газет, журналов. Небывалый разгар контрреволюционной активности привел к принятию более радикальных мер, таких как создание Революционного трибунала печати (декрет от 28 января 1918 г.). В его функции входило «рассмотрение преступлений органов печати и отдельных лиц, совершенных против народа путем использования печати», то есть «сообщения ложных или извращенных сведений о явлениях общественной жизни». В результате его деятельности в Петрограде уже к июлю 1918 г. почти все буржуазные газеты были закрыты. Тогда же были созданы комиссариаты печати, агитации и пропаганды — первые органы централизованного руководства печатью. Первым комиссаром печати был назначен В. Володарский (1891-1918).
8 ноября 1917 г. был опубликован декрет о введении государственной монополии на объявления, целью которого было ограничение доходов и полномочий буржуазной печати.
Первыми декретами была введена строжайшая экономия бумаги, сокращено число периодических изданий. Согласно декрету от 1 декабря об авторском праве всякое литературное и научное произведение живого или умершего автора признавалось достоянием Советской республики, что фактически означало присвоение прав издания произведений русских классиков государственными издательствами. Декрет «О государственном издательстве» освещал широкий круг проблем издательского дела, а в дальнейшем — полных научных изданий, собраний сочинений, массовой учебной литературы.
С целью укрепления своих позиций на книжном рынке страны большевики старались все средства печати и пропаганды сосредоточить в своих руках. Впервые в мировой практике большевистское правительство провело муниципальные преобразования в издательском деле и книжной торговле.
В сферу действия постановления Президиума Московского Совета от 23 октября 1918 г. о муниципализации средств печати и книжной торговли входили все имевшиеся в Москве частные и кооперативные издательства. Все их имущество, книжные запасы, капиталы, инвентарь стали достоянием Московского Совета, частная книжная торговля была упразднена, тогда как частные, кооперативные и общественные издательства должны были продолжать работу, обслуживая интересы победившей власти. В целях сохранения технического аппарата частных издательств, использования его в производстве книг, а также в целях обеспечения контроля за его деятельностью служащие и владельцы издательств объявлялись состоящими на службе у Московского Совета РК и КД. Вновь возникающие издательства должны были получить на основании представленной программы разрешение на деятельность. Все издательства регулярно посылали свои отчеты в Отдел печати, выполнявший функции учета, распределения и контроля.
Постановлением Совнаркома «О буржуазной печати и положении типографского дела в Москве» (1918) было положено начало национализации в полиграфическом производстве. На базе реквизированного имущества предприятий советская власть создала первые советские издательства, призванные выполнять задачу издания и распространения литературы, оперативно отражающей текущие политические события и пропагандирующие лучшие произведения художественной литературы.
Среди первых большевистских издательств были созданные еще до революции издательства «Прибой», «Волна», «Жизнь и знание». Издательство «Прибой» специализировалось на выпуске массово-политической литературы, хотя выпускало и художественные произведения — стихи пролетарских поэтов и сборники революционных песен. Издательство «Жизнь и знание» занималось выпуском научно-популярной, художественной и детской книги, но преимущественно издавало общественно-политическую литературу. Деятельность издательства «Волна» не приобрела такого размаха. Его репертуар ограничивался общественно-политическими книгами и брошюрами, многие из которых были перепечатками с изданий «Прибоя». В середине 1918 г. все три издательства были слиты в издательство ЦК РКП(б)», «Коммунист», которое стало специализированным издательством политической книги. Это объединение ознаменовало начало процесса централизации советского издательского дела.
Всего в «Коммунисте» за время его деятельности (июнь 1918 г. — май 1919 г.) вышло 95 названий книг, среди которых преобладали книги и брошюры агитационно-пропагандистской направленности для рабочих, крестьян и солдат. В издательстве печатались брошюры для партийного актива, официальные партийные документы и материалы.
Книгоиздательство ВЦИК, одно из крупнейших большевистских издательств, выпускало общественно-политическую, историко-революционную и художественную литературу для массового читателя города и деревни, а также для Красной Армии и Флота. Так, за один год издательство выпустило 168 названий тиражом 18 млн. экз. Здесь впервые была напечатана биография В.И. Ленина.
В 1918 г. начинают свою издательскую деятельность Петроградский и Московский Советы РК и КД, репертуар которых помимо основной агитационно-пропагандистской литературы включал издания художественных произведений. Им принадлежит идея выпуска первых советских литературно-общественных журналов «Пламя» и «Творчество». Значительную часть продукции издательства Моссовета составляли официально-документальные издания и издания по общественно-политическим и экономическим вопросам.
В 1918 г. под руководством А.М. Горького при Наркомпросе было создано первое советское cпeциализировaннoе издaтeльcтво художественной литературы «Всемирная литература». В работе издательства принимали участие: Ф.Д. Батюшков, А.А. Блок, Ф.А. Браун, А.М. Горький, А.Я. Левинсон, К.И. Чуковский др. В числе сотрудников нового издательства были и противники советской власти.
Первоначально все издания «Всемирной литературы» выходили в двух сериях: основной и народной. В «Основной серии», рассчитанной на подготовленного читателя, выходили избранные произведения зарубежной литературы. «Народная серия» была адресована широким слоям населения и включала в основном произведения, рисующие жизнь простых людей в разных странах. С 1923 г. издательство начинает выпуск детских книг. Намечалось издание произведений русских литераторов, однако проект осуществлен не был. Издательство выпускало также журналы «Восток» и «Современный Запад». Книги «Всемирной литературы» отличались высоким уровнем перевода, были снабжены основательными вступительными статьями и справочным аппаратом.
«Всемирная литература» с момента образования Госиздата входила в него как самостоятельное подразделение, финансировалась и контролировалась им. В конце 1924 г. издательство было закрыто.
В ноябре 1917 г. Государственная комиссия по народному просвещению приняла декрет о создании издательства по выпуску произвeдeний рyccкой клacсичecкой литературы. В результате были образованы Литературно-издательский отдел (ЛИО) и Литературно-художественная комиссия. В первые же дни ее работы разгорелась полемика по поводу введения новой орфографии. Многие писатели и поэты восприняли это как посягательство на язык Пушкина и Тургенева. Однако в декабре 1917 г. все же было введено новое правописание, а появление текстов в старой орфографии рассматривалось как «уступка контрреволюции».
В этой связи перед издательством встала задача переработки дореволюционных изданий классиков. Для проведения этой сложной работы были привлечены литераторы, которые в первую очередь стремились добросовестно выполнить свой профессиональный долг, а не впадать в политические амбиции.
Помимо Литературно-художественной комиссии в издательстве действовали общественно-политическая и естественно-историческая секции. Педагогический отдел занимался изданием и переизданием учебников. Кроме книг, выпускались журналы для детей и взрослых.
Свертывание деятельности многих частных книгоиздательств привело к сокращению выпуска научно-технической литературы, потребность в которой в условиях строительства нового государства постоянно увеличивалась. Поэтому в сентябре 1918 г. было принято положение об Издательской секции при отделе организации производства ВСНХ, которой было поручено издание в рамках ВСНХ научно-технической литературы. В результате в октябре 1918 г. было организовано Научно-техническое издательство, впоследствии — Гостехиздат.
При ВСНХ было организовано Научное химико-техническое издательство, занимавшееся выпуском трудов крупных ученых-химиков, книг и брошюр по химии и химической технологии.
Создание издательств при народных комиссариатах было обусловлено отсутcтвием на книжном рынке страны специализированной литературы no отраслям народного хозяйства. В 1918 были открыты издательские отделы при Наркомате юстиции, Наркомате труда, Наркомате земледелия, Наркомате почт и телеграфов, Наркомздраве. С 1919 г. начинают работать издательства Наркомата социального обеспечения, Наркомата продовольствия, Наркомата финансов, Наркомата путей сообщения. При создании первых советских специализированных издательств были определены основные принципы подготовки рукописи и критерии редакторского анализа. Издательства наркоматов выпускали литературу, соответствующую задачам, поставленным перед данной отраслью: это были научные, научно-популярные, учебные и справочные книги. Наркоматы помимо книг и брошюр печатали массовыми тиражами листовки и плакаты, издавали периодику. К концу 1921 г. издательская продукция наркоматов составляла значительную часть общего выпуска книг по стране.
Огромное количество книг, брошюр, листовок, плакатов, открыток выпускали издательства главных управлений Народного комиссариата вооруженных сил, Академии Генерального штаба, политуправлений военных округов, фронтов и армий. Издательский репертуар военных учреждений также включал большой объем книг и научных трудов, предназначенных для рядового и командного состава.
Активная деятельность региональных военных издательств совпала с периодом успешного наступления Красной Армии. В Сибири с осени 1919 г. наблюдается рост издательской активности в Пятой армии, обладавшей хорошим техническим аппаратом и опытом работы. На Дальнем Востоке работает Чрезвычайное издательское бюро в Благовещенске, создаются партизанские типографии и первые издательские органы в народно-революционной армии.
Декрет ЦИК «О государственном издательстве» от 29 декабря 1917 г. положил начало формированию единой издательской системы в стране. В первую очередь ставилась задача упорядочения деятельности советских и однотипных комиссариатских издательств, а затем и объединения всех литературных и технических сил страны в единый государственный орган. Этим органом стало Государственное издательство, которое должно было заниматься не только производством книг, но и регулировать издательскую деятельность частных и других самостоятельных издательств.
Наиболее сложным был вопрос о роли частного сектора в книжном деле страны, по которому разгорелись острые споры. А.В. Луначарский, В.В. Воровский, Н.Л. Мещеряков доказывали необходимость не только сохранения частных издательств, использования их опыта и ресурсов, но и оказания им всяческой помощи. Однако некоторые руководители советского издательского дела высказывались за полную ликвидацию частно-кооперативных издательств путем их национализации. Отделы печати Москвы и Петрограда старались провести эту политику в жизнь.
В защиту частного сектора выступал А.М. Горький, призывая «широко использовать всю энергию, все знания делателей книг» в открытом письме к VIII Всероссийскому съезду Советов. В итоге, несмотря на некоторое противостояние, в годы гражданской войны в отношении частных издательств проводилась политика их всестороннего использования при жестком идеологическом контроле.
С образованием в середине 1919 г. Госиздата деятельность отделов печати была поставлена под его контроль. В отношении частных издательств проводилась политика жесткой централизации.
В Госиздат вошли издательства ВЦИК, Московского и Петроградского Советов Наркомпроса, Российской Компартии («Коммунист»), а также общественно-политические и литературные части издательств всех комиссариатов. Кооперативные издательства были объединены вокруг Кооперативного отдела Госиздата. Таким образом постепенно вокруг Госиздата были объединены все издательства, носившие государственный или общественный характер. Для выпуска учебной и научной литературы Госиздат привлекал аппарат дореволюционных издательств. Этим предприятиям спускались заказы и предоставлялась бумага или кредит.
В функции Госиздата входили предварительный контроль за пе-чатной продукцией всех издательств, ее регистрация и выдача разрешений на печатание книг и журналов. Госиздат контролировал распределение бумаги и печатных средств.
Государственная система книгоиздания была не в состоянии удовлетворить все возрастающий книжный голод и вынуждена была обратиться к помощи частных и кооперативных издательств. Многие из них были созданы в годы гражданской войны и, несмотря на экономические и технические трудности, развили активную издательскую деятельность. В 1918 г. в Петрограде открылись издательства писателей-символистов «Алконост», кооперативного товарищества «Колос», «Научное книгоиздательство», «Наука и школа», «Начатки знания». Книгоиздательство «Былое» начало издание исторических произведений еще в 1917 г. Особым вкладом в печатное дело было издание брошюр по сельскому хозяйству союзом «Кооперация». Кооперативное издательство «Огни», одно из немногих старых издательств, сохранившихся после революции, выпускало книги по всем отраслям гуманитарных и естественных наук. Среди московских частно-кооперативных издательств особой творческой активностью отличались книгоиздательства «Задруга», «Альциона», «Творчество», «Денница», «Северные дни», «Издательство Д.Я. Маковского», «Голос минувшего» и «Книгоиздательство писателей в Москве». Открылись в Москве и два новых писательских кооператива: «Геспериды» и «Полярная Звезда», издававшие произведения беллетристики, поэзии, литературу по искусству.
Сравнивая результаты деятельности частно-кооперативного сектора и государственных издательств за период 1918-1921 гг., можно отметить, что более половины всей книжной продукции было выпущено частными и кооперативными книгоиздательствами. Начиная с 1918 г. наблюдается процесс выдвижения на первое место государственных издательств. Однако на протяжении всей гражданской войны частные и кооперативные издательства сохраняли приоритет в выпуске объемных изданий художественной литературы и книг по искусству, тогда как государственные предприятия ориентировались на издание агитационно-политической и учебной литературы.
Не менее пристальное внимание вопросам книгоиздания и книго-распространения уделяли руководители белого движения. Добровольческая армия генерала А.И. Деникина имела целую систему гражданских учреждений, среди которых по своей агитационной роли особо выделялся Отдел пропаганды — изначально «Осведомительно-агитационное отделение» (сокращенное название — Осваг), учрежденное в сентябре 1918 г. генералом Алексеевым.
Отдел пропаганды ведал изданием всей печатной продукции. Крупнейшие издательства, подчиненные ему, находились в Ростове-на-Дону, Одессе, Харькове, Новочеркасске, Краснодаре. Осваг выпускал газеты во всех городах освобожденной от большевиков территории: «Великая Россия», «Свободная Речь», «Жизнь», «Народная газета» и другие. В рядах Освага состояли известные публицисты Е. Чириков, И. Наживин, И. Сургучев, кн. Е. Трубецкой, В. Эльснер, И. Ломакин, Е. Венский, из-под пера которых выходили яркие, злободневные брошюры, многие из которых переиздавались по несколько раз. Так, в Осваге вышла небольшая серия брошюр Е. Чирикова «Беседы с рабочим человеком». Среди книг, изданных Освагом, можно отметить сборники статей, посвященные проблемам монархизма, национальным вопросам и т.д. Несмотря на большой объем выпуска брошюр и листовок, их часто отличал, по словам современников, низкий уровень подачи материала. Плакаты Освага также сильно проигрывали по сравнению с плакатами большевиков, хотя в художественной части Отдела работали такие именитые художники, как И. Билибин и Е. Лансере. Одной из причин такого положения было засилие цензуры, бюрократии в аппарате Отдела. Генерал Деникин признавал, что «в конечном результате работа Отдела пропаганды принесла больше вреда, чем помощи, прежде всего благодаря самому фактору всеобщего отрицательного отношения к нему и ко всему, что носило печать «Освага».
Генерал Врангель, вступив в командование Добровольческой армией, перестроил механизм пропаганды и печати и упразднил Осваг. В Севастополе и других городах Крыма стали работать различные мелкие организации печати и пропаганды: пресс-бюро, редаготы, инфоты, осоготы, политотделы и т.д., выпускавшие журналы, газеты, брошюры, листовки и т.д. Несмотря на разнообразие печатной продукции, в общей массе она не отвечала духу времени и не решала поставленных задач.
Великое войско Донское, действовавшее совместно с Добровольческой армией генерала Деникина, имело совершенно обособленный механизм пропаганды. Его представляли Донской Отдел осведомления и Отдел печати. Среди газет, издававшихся Отделом печати, можно назвать прежде всего «Донские ведомости», официоз Донского правительства, и «Народную газету». В Ростове выходил иллюстрированный журнал «Донская Волна», в подготовке которого принимали участие известные писатели-казаки Р. Кумов и Ф. Крюков. При штабе Донской армии ежедневно выходили «Сообщения штаба Донской армии», однако наибольшая активность проявилась только в критический момент перелома борьбы с большевиками в середине апреля 1919 г. Тогда за три недели было выпущено отдельных воззваний от 10 до 35 тыс. экземпляров каждое.
16 сентября 1918 г. Совет министров Северо-Западного правительства генерала Юденича постановил организовать Особый отдел агитации и пропаганды для ведения печатной пропаганды среди красноармейцев и населения, поддерживающего советскую власть.
Постоянные нападки эстонской прессы побудили правительство Юденича к изданию своего печатного органа — газеты «Свободная Россия». Однако выпуск собственного органа не улучшил дело, так как не было реальной почвы для организации агитационно-пропагандистской работы.
Существовала целая система издательств при правительстве Колчака, специализирующихся на выпуске военной книги, среди которых преуспевали «Пресс-бюро Русского бюро печати» (с июня 1919 г. — Русское общество печатного дела»), Всероссийская академия Генерального штаба, осведомительные органы военного ведомства. Издания военной тематики выпускали в небольшом объеме Пресс-бюро Временного Приамурского правительства C.Д. Меркулова, Иркутская учебная школа, правительство атамана Семенова, Сибирское, Уссурийское и Амурское казачьи войска. Органы контрреволюционной печати поддерживали тесную связь с идеологическими центрами чехословацких, американских, английских и японских интервентских войск.
Репертуар издательств был широк. Они издавали газеты: «Великая Россия», «Голос армии» и другие; печатали листовки с правительствен-ными воззваниями, резкие злободневные брошюры, плакаты, книги. Несмотря на большие тиражи, колчаковская печать и пропаганда не произвели на массы должного эффекта. Содержательно она отставала от революционных перемен в жизни общества, а литература и пресса были «убоги» и не соответствовали «ни духу солдата, ни его пониманию, ни укладу жизни».
Колчаковцы признавали превосходство большевистской печати и в количественном и в качественном отношении, и даже старались изучать и использовать опыт политорганов Красной Армии по организации военно-издательской деятельности, хотя единого аппарата по ведению пропаганды в неприятельской армии у большевиков не существовало. Ею занимались различные партийные, государственные, военные организации, деятельность которых была тесно связана между собой.
Широкую издательскую деятельность, направленную против войск Антанты, развернули местные партийные комитеты, в первую очередь в оккупированных областях России. С середины 1918 г. параллельно с пропагандой в иностранных войсках развивается повсеместно печатная пропаганда и среди русских белогвардейских армий и населения оккупированных ими областей. В Сибири и на Дальнем Востоке в центре работы по разложению армий противника стояли Урало-Сибирское бюро ЦК РКП(б) и Центральное бюро коммунистических организаций восточных районов. Донское бюро РКП(б) ведало всей политической пропагандой в районах, занятых Добровольческой и Донской армиями. На Украине было создано Зафронтовое бюро.
Для внедрения и пропаганды идей большевистской партии за границей Отдел международной пропаганды Наркомпроса совместно с военным отделом издательства ВЦИК издает первые газеты на немецком, венгерском, румынском, сербско-хорватском языках, выпускает большое количество листовок, а также первые декреты советской власти о мире, земле и т.п. Заграничное Бюро ЦК РСДРП(б), созданное еще в марте 1917 г., за рубежом издавало «Вестник русской революции» и «Русский бюллетень «Правды», воззвания на французском и немецком языках. Изданием газет, брошюр, плакатов, листовок занималось Всероссийское бюро военнопленных и его отделения на местах. Во главе с федерацией иностранных групп при ЦК РКП(б) проводилась работа по созданию устной и печатной пропаганды для всех иностранцев, находившихся в России. Каждая национальная группа имела свой центральный орган и местные периодические издания, выпускала также листовки, брошюры, плакаты.
Период 1917-1921 гг. — начальный этап становления советского книжного дела. Это время кардинальных изменений на книжном рынке страны, связанных со сложной политической и экономической обстановкой, когда основное место занимает издание агитационно-пропагандистских брошюр, листовок и плакатов.
Большевики в кратчайший срок создают собственную разветвленную сеть книгоиздания и книгораспространения, понимая важность удержания своих идеологических завоеваний, силу печатного слова.
Создаются первые советские издательства. Монополизируя права на издание произведений русских классиков, советская власть стремится поставить под контроль всю систему книгоиздания. Собственностью государства объявлены многие частные издательства, книжные магазины и склады, национализируются книжные запасы страны. Однако, несмотря на постоянные попытки национализации частных издательств, они продолжают свою деятельность и во многом способствуют преодолению книжного голода в стране. Так, издание учебной литературы в годы гражданской войны в основном осуществлялось частно-кооперативным сектором.
Политика централизации издательского дела вылилась в создание Госиздата, под контролем которого были собраны государственные и частные издательства.
Контрреволюционные силы также создают свои аппараты книгоиздания, которые специализируются на выпуске агитационно-пропагандистской литературы и прессы и имеют достаточно разветвленные механизмы распространения изданий. Основная причина несостоятельности оппозиционного книгоиздания кроется во всеобщем недоверии населения к их печати, вызванном расхождением лозунгов и реальной политики командования белых армий.

Ви переглядаєте статтю (реферат): «Книгоиздание в России в первые годы советской власти» з дисципліни «Історія книги»

Заказать диплом курсовую реферат
Реферати та публікації на інші теми: МАРКЕТИНГОВЕ РОЗУМІННЯ ТОВАРУ
Інші моделі протоколів
РОЛЬ ТЕХНІЧНОЇ ЕСТЕТИКИ ТА ЕРГОНОМІКИ В ПІДВИЩЕННІ КОНКУРЕНТОСПРО...
Способи передачі повідомлення
РОЗВИТОК ПРИНЦИПІВ СИСТЕМНОГО, КОМПЛЕКСНОГО УПРАВЛІННЯ ЯКІСТЮ


Категорія: Історія книги | Додав: koljan (18.05.2013)
Переглядів: 1882 | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]

Онлайн замовлення

Заказать диплом курсовую реферат

Інші проекти




Діяльність здійснюється на основі свідоцтва про держреєстрацію ФОП