Для того чтобы издательский оригинал стал законченным проектом книги, его нужно технически обработать — указать, каким образом надо набрать и разместить каждую мельчайшую деталь текстового оригинала, как воспроизвести и разместить каждый изооригинал. Эту разметку, руко- водствуясь планом оформления и макетом художника, выполняет техни- ческий редактор. Если же плана оформления и макета нет, технический редактор выступает как оформитель: определяет, а не только размечает, каким шрифтом набирать элементы текста, заголовки и т.д. Технический редактор еще раз проверяет качество оригиналов и заполня- ет бланк «Технической издательской спецификации полиграфического испол- нения издания». Образец такого бланка см. в «Справочнике художественного и технического редакторов» П.Г. Гиленсона (М., 1988). Даже при не очень сложной книге техническому редактору надо только по набору и верстке за- полнить более двух десятков пунктов спецификации: гарнитура, кегль, начер- тание, интерлиньяж (междустрочный пробел) шрифта, которым нужно на- брать основной, дополнительный и вспомогательный тексты, заголовки, вид набора, формат и высота полосы в квадратах и строках и т.д. и т.д. После обработки оригинала техническим редактором он готов к сдаче в типографию или для набора на НИС своего издательства. При технической разметке оригинала, кто бы ее ни выполнял, следует соблюдать гигиенические требования отраслевых стандартов к наборно- му оформлению. ОСТ 29.124—94 устанавливает для книжных изданий, адресованных взрослому читателю, минимально допустимые кегли шрифтов основного, вспомогательного и дополнительного текстов в зависимости от вида изда- ния и сорта бумаги:154 В книжных изданиях для детей ОСТ 29.127—96 установил гигиени- ческие требования в зависимости от возрастной группы читателей, графи- ческой основы шрифта и фона, по которому печатается шрифт: Кегль, пункты, не менее Основной текст Издания Газетная бумага Любая другая бумага Вспомогательный или дополнительный текст объемом <= 1500 зн. Литературно-художественные 10 9 7 Научно-популярные 9и* 8и 7 Словарно-энциклопедические 8и 7и б Отдельные статьи в них объемом не более 1 500 зн. 7 6 б Прочие 9 8 7 * Буквой «и» здесь обозначена необходимость набирать текст изданий шрифтом такого кегля с увеличенным интерлиньяжем
Длина строки Кегль, пункты Увеличение интерлиньяжа, пункты квадраты мм Издания для детей до 6 лет включительно а) При печати по белому фону На кириллической графической основе >=20 2-6 6 1/2-9 1/2 117—171 16, 18 4-6 6 1/2-9 1/4 117—167 14 4-6 б-8 1/2 108—153 На латинской графической основе 16 4-6 6 1/2-9 1/4 117—167 б) При печати по цветному или серому фону, а также по цветной иллюстрации >=20 >=4 7-9 1/2 126—171 Издания для детей 7—10 лет а) При печати по белому фону На кириллической графической основе >=20 2-6 5-9 1/2 90-171 16,18 2-6 4 1/2-9 1/4 81-167 14 >=2 4 1/2-8 1/2 81-153 12 >=2 4 1/2-7 3/4 81 — 140 155 Окончание таблицы Длина строки Кегль, пункты Увеличение интерлиньяжа, пункты квадраты мм На латинской графической основе >=14 22 4 1/2-8 1/2 81-153 6) При печати по цветному или серому фону, а также по цветной иллюстрации >=6 24 4 1/2-9 1/4 81-167 Издания для детей 11—14 лет а) При печати по белому фону На кириллической и латинской графической основе Основной текст 12 2-4 4-8 1/2 72-153 10 2-4 4-7 72—126 Вспомогательные и дополнительные тексты 9 2-4 4-7 72-126 б) При печати по цветному или серому фону, а также по цветной иллюстрации 212 — 4-8 1/2 72-153 Издания для детей 15—17 лет На кириллической и латинской основе Основной текст 12 22 3 3/4-7 1/2 68-136 10 22 3 1/2-7 63-126 10 — 3 3/4-6 1/2 68-117 9 22 3 1/2-6 63-108 Вспомогательные и дополнительные тексты 8 22 3 1/2-6 63—108
При этом стандарт требует применять в изданиях для детей шрифты только определенных групп (по ГОСТ 3489.1), емкости (числу знаков в строке длиной 1 квадрат) и начертания: Кегль, пункты Группа шрифтов Емкость знаков, не более Начертание Издания для детей до 6 лет включительно а) По белому фону 20 Рубленые, новые малоконтрастные 5,0 Нормальное или широкое светлое прямое 156 Окончание таблицы Кегль, пункты Группа шрифтов Емкость знаков, не более Начертание 16, 18 Рубленые, новые малоконтрастные 6,0 Нормальное или широкое светлое прямое 14 Рубленые 6,7 Широкое или свсрхширокое светлое прямое б) По не белому фону 20 Рубленые 5,0 Широкое светлое прямое Издания для детей 7—10 лет 20 Рубленые, новые малоконтрастные 5,2 Нормальное или широкое светлое прямое 16, 18 То же 6,4 То же 14 » » 7,2 » » 12 Рубленые 7,7 Широкое или сверхширокое светлое прямое Издания для детей 11—14 лет 12 Любая — Нормальное или широкое светлое прямое 10 » 9,5 То же 9 » 9,5 » » Издания для детей 15—17 лет 10, 12 Любая — Нормальное или широкое светлое прямое 10 без ин. » 9,5 То же 8,9 » 10,2 » »
Стандарт устанавливает еще ряд требований к шрифтовому наборно- му оформлению изданий для детей, касающихся допустимости двух- и многоколонного набора, набора выделений и т.д., которые нет возможнос- ти привести в данном издании.
Ви переглядаєте статтю (реферат): «Техническое редактирование оригинала» з дисципліни «Енциклопедія книжкової справи»