ГЕННАДІЇВСЬКА БІБЛІЯ — перший повний список книг Біблії церковнослов’ян. мовою. Сформована 1499 у Новгороді Великому завдяки діяльності новгород. архієпископа Геннадія. Окрім збирання доступних на той час слов’ян. текстів, було здійснено наново переклади відсутніх книг (Параліпоменон (Хронік), Ездри, Неємії, Товита, Юдит, Премудрості Соломонової, 1-ша та 2-га Маккавейські, ч. кн. Естер) із лат. Вульгати, чеських списків, із масоретського тексту. У Г.Б. було використано запозичений з лат. Вульгати та нім. друкованої Біблії поділ на книги та розділи. З Г.Б. було зро-
В.Ф. Генінг.
Геннадіївська Біблія. 1499. Сторінка.
блено кілька списків, один з яких привіз до України за згодою рос. царя Івана IV писар Великого князівства Литовського М.Гарабурда. Цей список став основою для підготовки і видання Острозької Біблії (1581). С.І. Головащенко, О.Н. Саган.
Ви переглядаєте статтю (реферат): «ГЕННАДІЇВСЬКА БІБЛІЯ» з дисципліни «Енциклопедія історії України»
