Культуры отличаются по тому, как много значений вкладывается в язык и сколько значений зависит от контекста коммуникации. В культурах с низким уровнем контекста — типа Северной Европы или Соединенных Штатов, значе ние содержится главным образом в самих передан ных сообщениях. В культурах с низким уровнем контекста люди говорят, что они думают, и присту пают прямо к сути (Gudykunst & Matsumoto, 1996). Так, в культуре с низким уровнем контекста «да» означает «подтверждаю, я соглашаюсь с тем, что вы сказали». Культуры с низким уровнем контекста — информация содержится в основном непосред ственно в переданных сообщениях. Культуры с высоким уровнем контекста — информация передается опосредствованно, а окружающие должны делать заключения о значении сообщения, исходя из физического и социального контекста.
Ви переглядаєте статтю (реферат): «Культурные различия в вербальной коммуникации» з дисципліни «Психологія спілкування»
