ГАВРИЛО ДОРОФЕЙОВИЧ (бл. 1570 — після 1624) — вчений, учитель і перекладач. 1590 належав до Львівського братства.
12 ГАВРИЛЮК
Іоанн Златоуст. Книга о священстві. Львів, Друкарня братства, 1614. Переклад з грецької Гаврила Дорофейовича.
О.Я. Гаврилюк.
1594 для вдосконалення знання грец. мови прибув до Острозької академії, де з перервами навч. до 1596. У міжчассі викладав грец. мову у Львівській братській школі. Після придбання Києво-Печерською лаврою друкарні Г.Балабана переїхав до Києва (не пізніше 1616), де працював учителем грец. мови та перекладачем у лаврській шк. Переклав з грец. тв. Іоанна Златоуста — «Книгу о священстві», що була видана Львів. братством (1614), та «Бесіду на діяння святих апостолів», видрукувану лаврською друкарнею (1624). У львівському вид. 1614 вміщено також оригінальні вірші Г. Д. Тв.: [Вірші]. В кн.: Українська поезія. Кінець XVI — початок XVIII ст. К., 1978. Літ.: Мицько І.З. Матеріали до історії Острозької академії (1576—1636): Бібліографічний довідник. К., 1990; Острозька академія XVI—XVII ст.: Енциклопедичне видання. Острог, 1997. А.Ю. Ясіновський.
зів перебував під арештом і судом, двічі відбував покарання у концтаборі Береза Картузька. Літ. діяльність розпочав 1929. Перший вірш «Спогади політв’язня» написав у тюрмі (згодом слова вірша стали текстом популярної революц. пісні). Автор поем «Пісня з Берези» (1937, опубл. 1941), «Львів» (1939), оповідань, повісті «Береза» (1939—41, опубл. посмертно 1946). Відомий також як публіцист і літ. критик (статті «Пальці на горлі», «Учімося розуміти і сприймати поезію», «Пани і паничі над “Кобзарем”» та ін.). Належав до комуніст. літ. орг-ції «Горно» (1929—33), співпрацював із львів. ж. «Вікна» (1927—32) — легальним органом КПЗУ. Від 1940 — член Спілки рад. письменників України. Загинув під час бомбардування Львова. Тв.: Поезії. К., 1941; Вибрані твори. К., 1972; Вибрані твори. Львів, 1976; Пісня з Берези. К., 1981; Вибране. К., 1995. Літ.: Мельничук Ю. Олександр Гаврилюк. Львів, 1955; Революційна діяльність західноукраїнських пролетарських письменників: Збірник архівних документів. Львів, 1959; Трофимук С. Олександр Гаврилюк: Літературний портрет. К., 1968; Проти фашизму та війни: Антифашистський конгрес діячів культури у Львові 1936 р.: Збірник документів і матеріалів. К., 1984; Рубльов О.С., Черченко Ю.А. Сталінщина й доля західноукраїнської інтелігенції (20—50-ті роки XX ст.). К., 1994. О.С. Рубльов.
Ви переглядаєте статтю (реферат): «ГАВРИЛО ДОРОФЕЙОВИЧ» з дисципліни «Енциклопедія історії України»
