У сучасних кредитних договорах вживається багато різноманітних термінів. Як зазначено вище, термінами у цьому випадку є всі ті слова чи сло' восполучення, які пишуться у кредитному договорі з великої літери. Часто такі терміни мають значення, відмінне від загальновживаного або від того, в якому цей термін вживається у чинному законодавстві.
Використання термінів у кредитному договорі дозволяє спростити його структуру, уникнути повторення, забезпечити однозначність у використанні термінів та їхньому тлумаченні. Крім того, деякі важливі умови договору можуть також бути закладені у визначенні термінів (наприклад, Форс мажор або Дого# вори забезпечення). Саме тому під час ознайомлення з кредитним договором цій його частині необхідно приділяти таку ж увагу, що й іншим частинам договору.
Часто деякі з визначень є предметом тривалих переговорів між банком та позичальником. Наприклад, кредитний договір може давати банкові право ви' магати дострокового повернення кредиту у випадку, якщо фінансові показни' ки позичальника істотно погіршилися. У цьому випадку «істотне погіршення»
41
42 є оціночним критерієм кого погіршення визначатиметься внести запровадження значенні, наприклад, «падіння зичальником більш ніж на 20
Розділ договору, присвячений визначенню термінів, двох таких частин:
1) власне визначення термінів;
2) правила тлумачення (інтерпретації) термінів.
Визначення термінів
У цій частині зазначають, які саме значення мають терміни конкретного кредитного договору.
Визначення можуть подаватися дуже коротко, зокрема з посиланням значення, що використовуються у тому чи іншому нормативно'правовому акті, або у частині договору, в якій визначається той чи інший термін. Для при' кладу:
« Кредитор – згідно з визначенням, поданим у Преамбулі цього Договору».
« Випадок невиконання зобов'язань – згідно з положеннями ст. __ цього Дого& вору».
« Податки та обов'язкові платежі – згідно з переліком, поданим у ст. ___ Закону України «Про систему оподаткування» від 25 червня 1991 року».
Визначення інших термінів є довшими, оскільки вони спеціально роз' роблені банком для використання у власній документації або окремо погод' жені між сторонами, тобто спеціально прописані для конкретної трансакції. Ось так може бути визначено термін «Дочірня компанія» для цілей кредитного договору, а саме: для заборони позичальникові на створення або продаж дочірніх компаній:
« Дочірня компанія – юридична особа, більш як 10 % статутного фонду якої перебувають прямо або опосередковано у власності Позичальника».
Тлумачення термінів
У цій частині роз'яснюються термінів, а також деяких Тут містять' ся, наприклад, такі положення:
«Будь&які слова, що пишуться з великої в тому значенні, яке наведене в цій статті
«Терміни, визначені у цій статті, в рамках цього у відповідному числі, відмінку і роді без зміни їхнього
«Посилання на «Сторони», «Кредитора» та «Позичальникавключають також їхніх правонаступників та осіб, яким відповідні права за цим Договором або на яких було переведено
«Посилання на будь&яке положення закону є посиланням на таке положення з урахуванням змін та доповнень».
«Назви розділів, статей і додатків наведено винятково для зручності посилання, і такі назви не повинні використовуватися для тлумачення Договору».
Хоча функція цієї частини є другорядною та обслуговувальною, порівня' но з власне визначенням термінів, проте вона також може мати велике значен' ня для захисту інтересів однієї зі сторін. Наприклад, за допомогою правил інтерпретації можна звузити значення того чи іншого терміну та його застосу' вання: «слово «особа» у цьому Договорі використовується виключно на позна' чення юридичних осіб».
Ви переглядаєте статтю (реферат): «Визначення термінів» з дисципліни «Кредитування: щотреба знати підприємцям»
