Авторское вознаграждение вып- лачивается автору (лицензиару) пользователем (лицензиатом) в порядке и в размере, установленных в договоре. Практически Закон в настоящее время размеров этого вознаг- раждения не устанавливает и не регулирует. Стороны должны лишь учитывать нормы, содержащиеся в пункте 3 статьи 31 и в пункте 2 статьи 33 Закона об авторском праве. Пункт 3 статьи 31, прежде всего, рекомендует сторонам устанавли- вать вознаграждение в авторском договоре в виде процента от дохода за соответствующий способ использования. При книжном издании произведения практически это означает, что авторское вознаграждение выплачивается в виде процента от стоимости проданных экземпляров. Закон не устанавливает размера этого процен- та. поэтому на практике по соглашению сторон вознаграждение обычно устанавливается в размере 5, 10 или 15% стоимости проданных экземп- ляров книги, хотя встречаются и более низкие (1 – 2%), и более высокие134 Указанный процент определяется от дохода, полученного пользовате- лем, т.е. издательством. Поскольку издательство обычно продает издан- ную книгу по оптовой цене, то этот процент исчисляется от оптовой цены книги. Это обстоятельство рекомендуется прямо указывать в договоре, поскольку автор видит книгу в продаже по розничной цене, которая час- то значительно превышает оптовую цену. Попутно отметим, что автор произведения не может получить ника- кого вознаграждения от книготорговых организаций, которые получают прибыли от разницы между розничными и оптовыми ценами. Объясняется это тем, что пункт 3 статьи 16 Закона об авторском праве предусматривает возможность свободной перепродажи (без согласия ав- тора и без выплаты ему дополнительного вознаграждения) тех экземпля- ров произведений, которые один раз были проданы с согласия автора. Этот принцип, именуемый в научной литературе принципом «исчер- пания авторских прав», применяется, однако, только к правомерно выпу- щенным в свет экземплярам; что касается «пиратских» (контрафактных) экземпляров, то в отношении их автор (или иной владелец исключитель- ных авторских прав) может предъявлять претензии не только к издатель- ству, но и к книготорговым организациям. Размер процента от стоимости проданных книг может быть одинако- вым для всего тиража либо может повышаться в случае издания книги большими тиражами или ее переиздания. Например, может быть уста- новлено, что от первых изданных и проданных 10 тыс. экз. автор получа- ет 10%, от вторых 10 тыс. экз. — 12% и т.д. Повышение размера отчислений, выплачиваемых автору, вполне ло- гично, ибо себестоимость каждого последующего тиража меньше, чем предыдущего. Вместе с тем пункт 3 статьи 31 Закона, предписывая установление размера вознаграждения в виде процента от дохода, делает это в доволь- но мягкой форме: указывается, что если такой способ исчисления воз- награждения невозможно осуществить в связи с характером произведе- ния или особенностями его использования, то вознаграждение может определяться иным образом. Практически это означает, что в любом случае стороны могут согла- ситься на иной способ определения размера вознаграждения. Автор литературного произведения не вправе требовать — особенно после подписания договора — определения размера вознаграждения в процентах от дохода, если в книге имеются иллюстрации или произведе- ния других авторов, если книга издается в серии и т.п. Довольно часто авторское вознаграждение устанавливается от числа выпущенных экземпляров (а не от числа проданных экземпляров). Во многих случаях автор получает — по договору — твердое воз- награждение за весь тираж или за определенное число выпущенных эк- земпляров.135 Так, в договоре может быть указано, что издательство платит автору по 50 тыс. руб. за машинописную страницу текста с правом издания книги ти- ражом в 40 тыс. экз.; издательство вправе издавать дополнительные тиражи книги, причем за каждые дополнительные 30 тыс. экз. автору выплачивает- ся вознаграждение в размере 50 тыс. руб. за машинописную страницу. Автор и издательство могут предусмотреть в договоре выплату авто- ру разового вознаграждения. В этом случае, однако, в договоре должен быть обязательно указан максимальный тираж издания. Вознаграждение может быть выражено в рублях, в минимальных раз- мерах оплаты труда или в иностранной валюте (обычно — в долларах США). Выражение размера вознаграждения в минимальных размерах оплаты труда или в иностранной валюте дает возможность значительно смягчить последствия инфляции. Разумеется, что если вознаграждение выражено в иностранной валю- те, то платежи производятся в рублях, но валюта переводится в рубли по официальному курсу на день платежа. Пункт 2 статьи 33 Закона предусматривает, что если издательство зак- лючает договор заказа, то оно обязано предусмотреть в нем выплату аван- са. Размер аванса в Законе не установлен. Более того, из Закона не следу- ет, что аванс должен выплачиваться непосредственно при заключении договора. Авансом следует считать любые суммы, выплачиваемые авто- ру до образования у издательства дохода от продажи произведения. Обычно в авторском договоре (как в договоре заказа, так и в договоре на готовое произведение) предусматривается выплата аванса в размере 10 – 20% от всей суммы авторского вознаграждения. Аванс выплачивает- ся либо при заключении договора, либо через короткое время (например, один месяц) после заключения договора. Если в авторском договоре аванс обозначен как «безвозвратный», то он не подлежит возврату, даже если автор не передаст произведение из- дательству. Если такого обозначения нет, то аванс может быть взыскан обратно. Аванс может выплачиваться сверх суммы основного вознаграждения либо включаться в общую сумму вознаграждения. В договоре может быть записано: «Вознаграждение автору выплачивается в размере 10% стоимости проданных экземпляров книги (по отпускным ценам издательства). В счет этого вознаграждения при заключении договора автору выплачивается аванс в размере 200 долл. США» или «При заключении договора автору выплачивается аванс и сверх того — 10% от цены проданных экземпляров книги». Обычно авторское вознаграждение имеет денежную форму. Но оно может быть выражено иначе, например, передача автору в собственность части тиража, направление автора в дом отдыха и т.п. Автор может вооб- ще отказаться от получения вознаграждения.136 При соавторстве вознаграждение делится между соавторами по со- глашению между ними. Желательно во избежание различных споров и конфликтов, в которые может быть втянуто и издательство, приклады- вать к авторскому договору соглашение соавторов о распределении воз- награждения либо фиксировать это распределение в самом договоре.
Ви переглядаєте статтю (реферат): «Авторское вознаграждение» з дисципліни «Енциклопедія книжкової справи»
