Как в католических, так и в протестантских странах Возрождение ознаменовалось решительным и бесповоротным разрывом с прошлым. Многое из этого прошлого неизбежно сохранилось, однако было взято новое направление, и средневековые формы экономики, архитектурных стилен, искусства и мысля должны были исчезнуть навсегда, уступив место новой культуре, капиталистической по своей экономике, древнеклассической по своемуЕнскусству, и литературе, научной по своему подходу к природе. * Предопределенность избранных провозглашалась прежде всего кальвинизмом, выступавшим против догматов старого католицизма.—Прим. ред. ** В данной главе (а также в некоторых других главах в соответствующем смысле) слово «art» иногда переводится как «художественное мастерство», так как в эпоху Возрождения художники, скульпторы и архитекторы считались такими же мастеровыми, как столяры н сапожники. Пользуясь многозначностью слова «art», автор подчеркивает близость в ту эпоху искусства, науки и практических ремесел.—Прим. ред. 14 Дж. Бернал 210 Рождение современной науки Возрождение было беспокойным, но обнадеживающим периодом по сравнению с отчаянием последних веков древнего классицизма и смирением последовавших за ними веков верований. Меньше стали заниматься вопросами загробной жизни и больше—жизнью настоящей, причем занятие это нашло свое выражение в быстром росте светских искусств, живописи, поэзии и музыки. Во всех формах выражения проявлялось новое и искреннее признаниефизическо-го удовольствия. Великий пророк этого периода д-р Франсуа Рабле (ок. 1490— ок. 1553) избрал в качестве девиза для своего Телсмского аббатства, этой идеальной коммуны, слова: «Делайте то, что вам нравится» (стр. 546)4*82. В идеале люди живут свободно и мыслят беспокойно; фактически же лишь немногие могли себе это позволить; эта новая жизнь стоила дорого, и платить за нее нужно было наличными. Деньги приобрели невиданное дотоле значение. Естественным следствием этого было изменение отношения к добыванию денег. Все средства хороши, пока они работают,—честное ли производство или ремесленничество, предложение нового, прибыльного изобретения; открытие шахты; набег на иноземцев: ссуженис денег под проценты. Церковь могла бы выразить свой протест, однако если бы она стала на нем настаивать, то это обернулось бы против нее самой, как это показала Реформация. Даже магией снова стали заниматься как средством достижения богатства и власти, о чем свидетельствует история Фауста. По правде говоря, естественная магия едва ли чем отличалась от науки1-43-4-4.
Ви переглядаєте статтю (реферат): «Наслаждение, искусство и деньги» з дисципліни «Наука в історії суспільства»