Статистика
Онлайн всього: 8 Гостей: 8 Користувачів: 0
|
 |
Матеріали для курсової |
ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ
|
| 03.03.2014, 23:21 |
| В толстом томе писем Плиния Младшего есть немало страниц, на которых автор рассуждает об ораторском искусстве, о пафосе речи, об умении украсить свою речь, чтобы она потрясала людей.
Творчество классиков древности трудно для прочтения, поскольку в тексте встречается масса имен, реалий, событий, совершенно незнакомых современному человеку. Поэтому письма Плиния Младшего приходится снабжать многими примечаниями. (Письма даются с сокращениями)
Книга I, письмо 2
1 Арриан Матур — состоял в переписке с автором.
2 ... Е ш е с и поправки... — автор часто просил друзей о критике, к которой
относился чрезвычайно внимательно.
3 Кальн — замечательный оратор, друг Плиния.
4... немногие... — «немногие, кого возлюбил справедливый Юпитер» (цитата из «Энеиды»).
5... почти вся речь... — какая речь, точно неизвестно.
6 ... нашего Марка — Марк Туллий Цицерон. Лекиф — так Цицерон называл украшения речи. В первоначальном значении лекиф — маленький изящный сосуд для благовоний.
7... мысль об ее издании... — Издателем книги становился книготорговец, купивший у автора его произведение.
Книга 1, письмо 5 2... Регул. — Бешеная неутолимая злоба соединялась у него с корыстолюбием и мелочной, грязной жадностью, с желанием «подложить свинью»... Он был заклятым врагом многих семей.
3 Арулен Рустик — брат Маврика Юния. За биографию Гельвидия, в
которой он славил его и Тразею, казнен.
4 Герения Сенециона погубил Меттий Кар, один из самых страшных
доносчиков Домицианова времени.
5... у центумвиров... — Суд по гражданским делам (буквально «Суд ста человек»), составленный на самом деле из 105 человек.
6 Тимон был, вероятно, другом-философом Рустика.
7 Меттий Модест, сын Меттия Руфа — префекта Египта.
8 ... свидетелей обычно спрашивают о подсудимых... — Плиний выступал
как свидетель, а не как защитник.
4 Целер — лицо неизвестное, Фабий Юст — консул 102 г., Тацит посвятил ему «Диалог об ораторах».
_ ооц
8 Ритппмь-я £-£-U
ХРЕСТОМАТИЯ
10 Спуринна... — Лиио, известное мало.
"Мы направились друг к другу... — Плиний жил недалеко от портика Ливии. Портик Ливии, построенный Августом в честь своей жены Ливии, занимал плошадь около 9000 кв. м, с аллеями, фонтанами...
|2Маврика отличали справедливость и здравый смысл.
13 Мы поздравляли претора... — обязательное требование римского обще
житейского этикета — поздравлять нового магистрата.
14 Сатрию Руфу — мало известен.
15 «Кегулюо — буквально «царек», куры мелкой породы, у нас известны
«корольки».
Книга 1, письмо 20 Письмо посвящено вопросам стиля. Римляне различали два главных стиля речи: аттический и азианический. Первый требовал краткого, сжатого и точного изложения, но часто бывал сухим и бледным. Для второго характерно «красиословие»: подробный рассказ, с отклонениями, смелый и яркий язык, любовь к афоризмам, стремление взволновать и потрясти слушателей. У бездарного представителя этой школы речь превращалась в пышное и малосодержательное «безмерноречие» с явным преобладанием слов над мыслями. Квинтилиан хорошо заметил, что крупные ораторы соединяли требования обеих школ. Плиний, склонявшийся в молодости к азианизму, со временем предпочел «стиль смешанный», который объединял лучшее, что было в обоих, избегая их крайностей. 1 Часто идет у меня спор с одним ученым и опытным человеком. — Этот
неизвестный противник Плиния — сторонник аттицизма. 2... в судебных делах больше всего нравится краткость. — Краткой считалась речь, занявшая около получаса.
3 Лисий — афинский оратор V в. до н. э., вел, по выражению Цицерона,
«дела мелкие», которые не требовали ни широты изложения, ни патетических взлетов. — Катон Старший — политический деятель и оратор. Гай Гракх — тоже. Цицерон высоко ценил его красноречие.
4 Демосфен, Эсхин и Гиперид — знаменитые афинские ораторы IV в. до
н. э. Целий — молодой друг Цицерона, оратор большой силы.
5 Л. Мурена был обвинен в подкупе голосов, чтобы стать Консулом, но
оправдан.
6 Дело Клуенция — Цицерон защищал Клуепция по обвинению в отрав-
лении отчима один. Но можно было взять несколько адвокатов.
7 Корнелия Суллу — родственника диктатора Цицерон защищал от об
винения в причастности к заговору Каталины.
8 Написанная речь есть образец... для произносимой. — Плиний разделяет
эту точку зрения, речь написанная — есть «архетип» речи устной.
9 Веррес — наместник Сицилии, разоривший ее жителей. Цицерон по их
просьбе вел расследование.
— 226 —
ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ
'" ... вина не на ораторе, а целиком на судье. — Регламент в суде определялся «клепсидрой» (водяными часами, вода из которых вытекала по капле). Судья имел право «прибавить клепсидр» или ограничить их число.
" «... я сразу вижу, где горло, за него и хватаю». — В речах доносчиков недоставало доказательств и логики, по было много неистовой страсти к обвинению, они «хватали за горло» — и душили.
Книга, III, письмо 15
1 Силий Прокул — не известен.
2 ... насколько можно судить по отрывкам... — Плиний осторожно хвалит
не стихи, которые, видимо, слышал в отрывках, а манеру их чтения.
Книга IV, письмо 7 (отрывок) 4 «оратор — это плохой человек, не умеющий говорить» — Ср. определение Катона Старшего: «Оратор — это хороший человек, умеющий говорить».
Книга IV, письмо 8
1 Матур Ариан —известен только по письмам Плиния.
2 Ты поздравил меня с получением авгурата... — Было четыре особо по
четные жреческие коллегии: понтифики, авгуры, эпулоны, децемви-
ри, которые упоминались при перечне должностей как особо почет
ные.
3 Другие звания... можно и пожаловать и отобрать. — Жреческие должно-
сти давались пожизненно, другие — на срок.
4 Секст Юлий Фронтин — трижды консул (73 г., 98 г., 1 0 0 г.) был одним
из самых уважаемых людей Рима.
5 из года в год называл меня, словно выбирая на свое место. — Ежегодно
в определенный день каждый авгур называл своего преемника. Выбранное лицо соответствующая коллегия «кооптировала».
Книга VII, письмо 4 (отрывок) 1 Понтий Аллифан — сын проконсула Кипра. Гендекасиллаб — одиннадцатислоговый стих. Икария — остров, названный так в честь Икара. ... в Лаврентийской усадьбе... — ее местоположение неизвестно. Азиний Галл предпочитал стиль своего отца Азиния Поллиона стилю Цицерона, будущий император Клавдий — наоборот. ... в полдень я ушел поспать... — У римлян послеобеденный сон был обязателен.
Книга VII, письмо 17 (отрывок) ... встав, чтобы произнести речь... — Имеется в виду произнесение речи в судебном заседании.
- 227 -
ХРЕСТОМАТИЯ
"... к простым людям в грязных замаранных тогах. — То есть к бедным гражданам, слушающим оратора в суде.
'' Помпоний Секунд жил в первой половине I в. п. э. Его биографию написал Плиний Старший,
7 «Апеллирую к народу». — Право апелляции к народу было высшим правом римского гражданина: осужденный судом, он имел право требовать защиты у народного собрания.
s Я обычно созываю не народ, но избранников... — Обычно Плиний выступал перед друзьями.
9 То, что Марк Цицерон думает о стиле, я думаю о страхе. — Стиль — заостренная палочка, которой древние писали на воске.
Книга IX, письмо 2 (в сокращении)
1 Сабин —- Вероятно, Стаций Сабин.
2 Марк Туллий — Цицерон.
!... не посылать... писем-теней? — С неясным смыслом.
4 ... к вашей жизни в лагере с ее оружием... знойными днями... — Перечисленные Плинием обстоятельства подходят для военной службы в Сирии, Каппадокии и Нумидии.
Книга IX, письмо 26 (в сокращении)
1 Луперк — лицо неизвестное.
2 Оратор должен иногда возноситься. — Плиний защищает позицию
сторонников бурного, взволнованного красноречия против сторонни
ков спокойного красноречия. |
| Категорія: Риторика | Додав: koljan
|
| Переглядів: 508 | Завантажень: 0
|
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі. [ Реєстрація | Вхід ] |
|
|
